Skip to main content
University of North Dakota
University of North Dakota
    • Email
    • Employee Self-Service
    • Finance (PeopleSoft)
    • Campus Connection
    • Flex Spending
    • Hawk Central
    • Faculty Success
  • Calendar
  • Directory
  • Scope of this search:
Campus Services
  • Employee Resources
    • Job Openings
    • Benefits
    • Equal Opportunity
    • Staff Senate
    • TTaDA (Professional Development)
    • UCLC (Childcare)
    • University Council for Women+
    • University Senate
    • Work Well (Employee Wellness)
  • Financial Services
    • Shared Service Center
    • Grants & Contracts Accounting
    • Procurement & Payment Services
    • Resource Planning & Allocation
    • Treasury
    • Accounting Services-Controller
  • Operations
    • Facilities Management
    • Parking & Transportation
    • Policy Office
    • Records Management
    • Safety
  • Communication Services
    • Brand and Identity
    • Campus Postal Services
    • Duplicating
    • Marketing & Communications
    • Telecommunications
    • University Information Technology
    • Web Support
University of North Dakota
  • Employee Resources
    • Job Openings
    • Benefits
    • Equal Opportunity
    • Staff Senate
    • TTaDA (Professional Development)
    • UCLC (Childcare)
    • University Council for Women+
    • University Senate
    • Work Well (Employee Wellness)
  • Financial Services
    • Shared Service Center
    • Grants & Contracts Accounting
    • Procurement & Payment Services
    • Resource Planning & Allocation
    • Treasury
    • Accounting Services-Controller
  • Operations
    • Facilities Management
    • Parking & Transportation
    • Policy Office
    • Records Management
    • Safety
  • Communication Services
    • Brand and Identity
    • Campus Postal Services
    • Duplicating
    • Marketing & Communications
    • Telecommunications
    • University Information Technology
    • Web Support
Scope of this search:
Scope of this search:
  • Home
  • Directory
  • Helene Weldt-Basson
Helene Weldt-Basson

Helene Weldt-Basson

  • Professor, Languages

Contact Info

  • Email: helene.weldtbasson@UND.edu
  • Office: 701.777.4662
  • Dept: 701.777.3813

Office Address

Gamble Hall Room 310
293 Centennial Drive Stop 8198
Grand Forks, ND 58202-8198

Biography

Helene C. Weldt Basson is a noted specialist on the Paraguayan writer Augusto Roa Bastos and received an honorary doctorate from La Universidad del Norte in Asunción, Paraguay in 2012 for her work on this writer. She has written two books on Roa Bastos:  I The Supreme: A Dialogic Perspective (University of Missouri Press, 1993), and the edited collection Postmodernism’s Role in Latin American Literature: The Life and Work of Augusto Roa Bastos (Palgrave/Macmillan, 2010).  She also recently published a translation and critical edition of Roa Bastos’s novel El fiscal titled The Prosecutor by Augusto Roa Bastos Translated with Commentary by Helene Carol Weldt-Basson (FDU Press, 2018).  Her other books include:  Subversive Silences: Nonverbal Expression and Implicit Narrative Strategies in the work of Latin American Women Writers (FDU Press, 2009), Masquerade and Social Justice in Contemporary Latin American Fiction (University of New Mexico Press, 2017),  El invierno de Gunter de Juan Manuel Marcos y la posmodernidad en Paraguay (Punto de Encucentro, 2018) and the edited collections Redefining Latin American Historical Fiction: The Impact of Feminism and Postcolonialism (Palgrave/Macmillan, 2013) and Postmodern Parody in Latin American Literature: The Paradox of Ideological Construction and Deconstruction (Palgrave/Macmillan, 2018). 

Ph.D., Columbia University; M.A., Harvard University; B.A., Barnard College

Edit Profile

We use cookies on this site to enhance your user experience.

By clicking any link on this page you are giving your consent for us to set cookies, Privacy Information.

UND.info@UND.edu  |  701.777.3000
  • YouTube
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Campus Map
  • Employment
  • Vector Solutions Training
  • UND Today
  • U Letter
  • Campus Safety (SafeUND)
University of North Dakota

© 2025 University of North Dakota - Grand Forks, ND - Member of ND University System

  • Accessibility & Website Feedback
  • Terms of Use & Privacy
  • Notice of Nondiscrimination
  • Student Disclosure Information
  • Title IX
©